Stylish director Chris Streams showcases an adorable, young adventuress spreading her erotic wings and seeking edgy, new thrills. In the four sumptuously shot scenes of “Maddy May’s Mayhem,” the luscious…