April Olsen and Avery Black excitedly attend an open house together, their hands clasped. They’re first-time homebuyers and are ready to take the next step in their relationship. As they’re…